Skip to content
BREAKING
PunjabiTime

Latest Punjabi, Indian and NRI News

Saudi Aramco Helicopter Crash: ਖ਼ਾੜੀ ‘ਚ 14 ਮੌਤਾਂ, ਮਾਤਮ!

Breaking by Kulbir Singh Bajwa
Saudi Aramco Helicopter Crash at Ras Tanura — ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਤਸਵੀਰ।

Saudi Aramco Helicopter Crash: ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਵਿਖੇ ਐਤਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਅਰਾਮਕੋ ਦਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਡਿੱਗਾ, ਸਵਾਰ ਸਾਰੇ 14 ਜਣੇ ਮਾਰੇ ਗਏ। ਖ਼ਾੜੀ ‘ਚ ਵੱਸਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਅਹਿਮ ਖ਼ਬਰ।


 

Saudi Aramco Helicopter Crash ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਖ਼ਾੜੀ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। 28 ਜੂਨ 2026 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਕਰੀਬ 6 ਵਜੇ (ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ; 3:00 GMT) ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਤੱਟ ਉੱਤੇ ਵੱਸੀ ਤੇਲ-ਨਗਰੀ ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਨੇੜੇ ਸਰਕਾਰੀ ਤੇਲ ਕੰਪਨੀ ਸਾਊਦੀ ਅਰਾਮਕੋ ਦਾ ਇੱਕ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਡਿੱਗ ਕੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਸਾਰੇ 14 ਜਣਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ (SPA) ਨੇ ਊਰਜਾ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਾਊਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ, ਅਤੇ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਉਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਤੇਜ਼ ਤੱਥ: ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ (Fast Facts)

  • ਕੀ ਹੋਇਆ: ਅਰਾਮਕੋ ਦਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਨੇੜੇ ਡਿੱਗਿਆ; ਸਵਾਰ ਸਾਰੇ 14 ਜਣੇ ਮਾਰੇ ਗਏ।
  • ਕਦੋਂ: ਐਤਵਾਰ, 28 ਜੂਨ 2026, ਸਵੇਰੇ ਕਰੀਬ 6 ਵਜੇ (ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ)।
  • ਕਿੱਥੇ: ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ — ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਖ਼ਾੜੀ ਤੱਟ ਉੱਤੇ, ਹਾਰਮੁਜ਼ ਜਲਡਮਰੂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੂਰ।
  • ਕੌਣ: ਸਾਰੇ 14 ਮ੍ਰਿਤਕ ਸਾਊਦੀ ਨਾਗਰਿਕ; ਕਿਸੇ ਭਾਰਤੀ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ।

ਪੰਜਾਬ ਤੇ ਖ਼ਾੜੀ ਉੱਤੇ ਅਸਰ

ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਖ਼ਾੜੀ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੱਖਾਂ ਭਾਰਤੀ — ਅਤੇ ਚੋਖੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ — ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਲਈ ਵੱਸੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਕੱਲੇ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਹੀ ਕਰੀਬ 24 ਤੋਂ 26 ਲੱਖ ਭਾਰਤੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਤੇਲ, ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਅਰਾਮਕੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਅਨੇਕਾਂ ਭਾਰਤੀ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਤੇ ਮਾਹਰ ਨੌਕਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸੇ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਾਰੇ 14 ਜਣੇ ਸਾਊਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਅ ਖ਼ਾੜੀ ਦੇ ਤੇਲ-ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਖ਼ਾੜੀ ਖੇਤਰ ਅਮਰੀਕਾ-ਈਰਾਨ ਤਣਾਅ ਕਾਰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਹਿਮਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹਾਰਮੁਜ਼ ਜਲਡਮਰੂ ਨੇੜੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੇ ਉੱਥੇ ਵੱਸਦੇ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਧਾ ਰੱਖੀ ਹੈ (ਪੜ੍ਹੋ: ਖ਼ਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀਆਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਘੰਟੀ)। ਅਜਿਹੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਹਾਦਸੇ ਨੇ ਤੇਲ-ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉੱਤੇ ਮੁੜ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ ਹਮਲੇ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਤਣਾਅ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ।

Saudi Aramco Helicopter Crash: ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਵੇਰਵਾ

ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ ਮੁਤਾਬਕ, ਹਾਦਸਾ ਐਤਵਾਰ ਤੜਕੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਵਾਪਰਿਆ ਜਦੋਂ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਅਰਾਮਕੋ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਇੱਕ ਉਡਾਣ ਉੱਤੇ ਸੀ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ-ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਅੰਕੜਿਆਂ ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚਲੇ ਇੱਕ ਤੇਲ-ਟਿਕਾਣੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆ-ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਤਰਨ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। ਅਰਾਮਕੋ ਕੋਲ 60 ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ 300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈਲੀਪੈਡਾਂ ਵਾਲਾ ਵੱਡਾ ਹਵਾਈ ਬੇੜਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚਲੇ ਤੇਲ-ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਤੱਕ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ-ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। (ਸਰੋਤ: ਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ, Reuters)

ਵੇਰਵਾਜਾਣਕਾਰੀ
ਘਟਨਾਸਾਊਦੀ ਅਰਾਮਕੋ ਦੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦਾ ਹਾਦਸਾ
ਥਾਂਰਾਸ ਤਨੂਰਾ, ਪੂਰਬੀ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ (ਖ਼ਾੜੀ ਤੱਟ)
ਮਿਤੀ ਤੇ ਸਮਾਂਐਤਵਾਰ, 28 ਜੂਨ 2026, ਸਵੇਰੇ ਕਰੀਬ 6:00 ਵਜੇ (ਸਥਾਨਕ)
ਮੌਤਾਂਸਵਾਰ ਸਾਰੇ 14 ਜਣੇ; ਸਾਰੇ ਸਾਊਦੀ ਨਾਗਰਿਕ
ਸੰਚਾਲਕਸਾਊਦੀ ਅਰਾਮਕੋ (ਸਰਕਾਰੀ ਤੇਲ ਕੰਪਨੀ)
ਕਾਰਨਜਾਂਚ ਜਾਰੀ; ਅਜੇ ਅਣ-ਪੁਸ਼ਟ
ਸਰੋਤਸਾਊਦੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਏਜੰਸੀ (SPA), ਊਰਜਾ ਮੰਤਰਾਲਾ
ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਅਸਰਖ਼ਾੜੀ ਦੇ ਤੇਲ-ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ

ਪਿਛੋਕੜ: ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਤੇ ਅਰਾਮਕੋ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ

ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਮੱਧ-ਪੂਰਬ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਤੇਲ-ਸੋਧਕ ਇਕਾਈਆਂ (ਰਿਫ਼ਾਇਨਰੀਆਂ) ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਘਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਊਦੀ ਕੱਚੇ ਤੇਲ ਦੀ ਬਰਾਮਦ ਦਾ ਅਹਿਮ ਕੇਂਦਰ ਹੈ। ਖ਼ਾਸ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ-ਈਰਾਨ ਜੰਗ ਅਤੇ ਹਾਰਮੁਜ਼ ਜਲਡਮਰੂ ਵਿੱਚ ਆਈ ਰੁਕਾਵਟ ਕਾਰਨ ਕਰੀਬ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਬੰਦ ਰਹਿਣ ਮਗਰੋਂ ਅਰਾਮਕੋ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਹੀ, ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਟਰਮੀਨਲ ਤੋਂ ਕੱਚੇ ਤੇਲ ਦੀ ਲੋਡਿੰਗ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਅਜਿਹੇ ਵੇਲੇ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਤੇਲ-ਆਰਥਿਕਤਾ ਮੁੜ ਲੀਹ ਉੱਤੇ ਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਇੰਝ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

  1. 28 ਫ਼ਰਵਰੀ 2026: ਅਮਰੀਕਾ-ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵੱਲੋਂ ਈਰਾਨ ਉੱਤੇ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਜੰਗ ਛਿੜੀ; ਹਾਰਮੁਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਤੇਲ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਠੱਪ ਹੋਣ ਲੱਗੀ।
  2. 17 ਜੂਨ 2026: ਆਰਜ਼ੀ ਸਮਝੌਤੇ (MOU) ਤਹਿਤ ਜੰਗ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ।
  3. 26 ਜੂਨ 2026: ਅਰਾਮਕੋ ਨੇ ਰਾਸ ਤਨੂਰਾ ਤੋਂ ਕੱਚੇ ਤੇਲ ਦੀ ਲੋਡਿੰਗ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ।
  4. 28 ਜੂਨ 2026: ਸਵੇਰੇ ਕਰੀਬ 6 ਵਜੇ ਅਰਾਮਕੋ ਦਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਡਿੱਗਾ ਤੇ 14 ਜਣਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

ਸਾਊਦੀ ਊਰਜਾ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਜਾਂਚ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੌਸਮ, ਤਕਨੀਕੀ ਖ਼ਰਾਬੀ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਗ਼ਲਤੀ ਵਰਗੇ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂ ਘੋਖੇ ਜਾਣਗੇ। ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਤੀਜੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ, ਓਨਾ ਚਿਰ ਕਾਰਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪੱਕੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣੀ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ। PunjabiTime ਆਪਣੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤਾਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਯਕੀਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਉੱਤੇ ਫੈਲਦੀਆਂ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ। ਖ਼ਾੜੀ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੇ ਜੀਆਂ ਦੀ ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ ਲਈ ਸਬੰਧਤ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਭਾਰਤੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।


ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ (FAQ)

ਸਵਾਲ 1: ਸਾਊਦੀ ਅਰਾਮਕੋ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ?
ਜਵਾਬ: ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਸਾਰੇ 14 ਜਣੇ ਮਾਰੇ ਗਏ। ਸਾਊਦੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸਾਊਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ।

ਸਵਾਲ 2: ਕੀ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭਾਰਤੀ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ?
ਜਵਾਬ: ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਤਾਬਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਾਰੇ 14 ਜਣੇ ਸਾਊਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ; ਕਿਸੇ ਭਾਰਤੀ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

ਸਵਾਲ 3: ਹਾਦਸਾ ਕਿਉਂ ਵਾਪਰਿਆ?
ਜਵਾਬ: ਕਾਰਨ ਅਜੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਊਦੀ ਊਰਜਾ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।

ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਖ਼ਾੜੀ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਰ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਤੇਲ-ਖੇਤਰ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਜੋਖ਼ਮ ਕਿੰਨੇ ਅਸਲ ਹਨ। PunjabiTime ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਤੇ ਪੁਸ਼ਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ।

By Kulbir Singh Bajwa, PunjabiTime editor.